elmoussafir

Une immense porte affichant en grand le symbole du pays : deux sabres surmontés d’un palmier. Au dessus, le drapeau : encore un sabre. Pour la première fois de mon existence je me dis que ce n’est pas étonnant d’entendre dire que l’Islam a été propagé par l’épée lorsque son Vatican en porte de manière si extravagante le symbole. Après une longue attente sous un soleil de plomb, je suis reçu. J’entre avec en tête tout les préjugés possibles connus au sujet de ces gens. Sur un ton indifférent : « Rga’ah fi Franca o a’amal l’visa tema » (Retourne dans ton pays et de là-bas demande le visa). On me congédie aussitôt avec un « M’a Salama », aucune explication ne me sera donnée. Ah les saoudiens !

Nous sommes 5 au total, la voiture est pleine. C’est parti pour une course de 10 minutes jusqu’à Matra, l’ancienne partie de Muscat. Un pakistanais, un égyptien, un bangladais, le chauffeur omanais et moi-même. Les asiatiques sont silencieux, leur connaissance de l’arabe ne leur permet surement pas de suivre la discussion. L’égyptien est étudiant. Le chauffeur aussi, il travail à mi-temps derrière sont volant. “Tu es marocain ? Tu voyages ? Tu dois être riche. Des marocaines, on en a énormément ici aux salons de massage, c’est les meilleures, elles sont si douces… si tu veux je t’y emmène après… un régale je te jure…” Une crispation soudaine, la colère me monte instantanément, chose qui ne m’était pas arrivée depuis longtemps. J’ai l’impression que je vais le jeter avec son volant en plein milieu de l’autoroute. Je tente de me calmer et le regarde dans les yeux : « l’petrol khasarkoum, Allah y n’el chitane » (le pétrole vous a pourri). Ah les omanais !

 

Réceptionniste à l’ambassade du Yémen. Il est de Kerala et il travail à Oman depuis 7 ans. Il est content de m’entendre parler de sa région. Un yéménite attend lui aussi. Il est bédouin et donc rustre de chez rustre pour ceux qui n’ont pas l’habitude. Toutes les deux minutes il envoi notre réceptionniste voir encore dans le bureau du consul. A chaque fois il me jette un regard amusé. Le réceptionniste, entre un de ces nombreux allers-retours, me confie que ce n’est pas une vie. Le salaire est à peine mieux que dans son pays, il en a assez. Le yéménite l’interrompe alors qu’il vient à peine de commencer à parler: « l’hamam » (les toilettes). Le réceptionniste lui indique patiemment. « Vivre loin de ma famille, c’est pas vivre ». Ses yeux s’empourprent. Le yéménite revient, toujours aussi impatient. Il le renvoi voir au bureau du consul. Plus tard je suis reçu. « Tu es allé en Afghanistan deux fois ? » me demande le consul. J’explique en détails, tour du monde et Ibn Battuta comme exemple. « Alors tu es riche ? ». Ah les Yéménites !

Jordanien dont la famille est originaire de Palestine. Il est professeur à Sur, ville du littoral d’Oman. Nous attendons ensemble que le taxi se remplisse. Il mène un véritable interrogatoire. Maroc, France, tour du monde, finances, boulot, famille, etc… Comme ca me fait pratiquer et que son accent n’est pas trop dure à comprendre je joue le jeu pendant un moment. Je lui montre la carte du monde, il me montre la Maurétanie sûre de lui que c’est le Maroc. Puis Il m’explique qu’on devrait donner l’indépendance au Sahara et que la monarchie c’est dépassé (un libanais à Dubaï avait commencé le même couplet une semaine plus tôt). Plus tard : « Tu vas à Sur, pourquoi… visiter un ami… une fille ? un couple, t’es sûre ce n’est pas une fille… allez…». J’abandonne. Il revient à l’assaut: « tu es allé aux salons de massage ? Tu dois connaitre, c’est des marocaines, ah vos marocaines… ». La colère monte à nouveau. Je le coupe et lui remontre ma carte du monde et lui dit : « tu sais, je vais aller visiter ce pays aussi » en lui montrant la Palestine. « C’est Israël c’est bien ca … Oui, oui pour nous au Maroc c’est Israël j’en suis certain…». Ah les jordaniens !

Avoir une origine arabe en Arabie, aussi lointaine qu’elle puisse être, peut faire de vous tout sauf un voyageur ou invité qui aurait droit à certaines attentions ! Le reste du voyage se sera tout de même super bien passé, les omanais sont des perles niveau hospitalité. Et chose à laquelle je ne me serai jamais attendue, je me suis fait prendre en stop par un Saoudien jusqu’au Yémen. Il ne m’aura quitté qu’après maintes invitations et recommandations, et se sera assuré que je n’avais besoin de rien pour la suite !